Übersetzung der Download-Seiten

Klimaforschung (Africa Rainfall Project und Climate Prediction), Geologie (z.B. Quake Catcher Network), ...
Nachricht
Autor
Eisenarnold
PDA-Benutzer
PDA-Benutzer
Beiträge: 40
Registriert: 02.10.2003 17:00

Übersetzung der Download-Seiten

#1 Ungelesener Beitrag von Eisenarnold » 16.10.2003 23:07

Hallihallo,

mir ist gerade aufgefallen, dass eine Möglichkeit, mehr Mitglieder für CPDN zu gewinnen, wäre, die Download-Seiten ins Deutsche zu übersetzen. Wer hat Lust dazu...?

Ich finde nämlich, dass der eigentliche Download-Link ganz gut versteckt ist, und wer dann noch kein Englisch kann...

Bin mal gespannt, ob jemand von Euch die Übersetzung machen wird.

Gruß
Eisenarnold

Jo, und beim nochmaligen Lesen der deutschen Seite http://www.climateprediction.net/versions/DE/index.php ist mir aufgefallen, dass die auch nochmal überarbeitet werden müsste. Oder findet ihr es ok, dass der Link zur "Sitemap" im Deutschen "Wegbeschreibung" heißt :-) ?

Pascal

#2 Ungelesener Beitrag von Pascal » 17.10.2003 07:30

Naja..den Link haben wir hier aber schon in unserer Projektbeschreibung.
Ich habe denen vorgestern eine Mail geschrieben, dass sie vielleicht eine Liste mit Links zu den Teams, Foren und zu DC im Allgemeinen irgendwo anlegen könnten. ;)

Zurück zu „Meteorologie, Geologie & Geografie“