Rosetta@home in den Nachrichten

[Der Diplomat]

Hallo zusammen,

ein Artikel zu Rosetta@Home und David Baker im Discover Magazine.
Dieser Link wurde im WIKI eingetragen.´

Beste Grüße

[Bommer]

Hallo,

schade nur, dass ich nichts verstehe.

Gruss Bommer

[Der Diplomat]

Zwar kann ich Englisch, aber bei anderen Sprachen lasse ich mir in Chrome den Text automatisch ins Deutsche übersetzen.
Das funktioniert schon recht gut...

[gemini8]

'twas a good read.

[Michael H.W. Weber]

Hallo,

schade nur, dass ich nichts verstehe.

Gruss Bommer

Weswegen denn? Probleme mit der Fremdsprache oder wissenschaftlich zu kompliziert geschrieben?

Michael.

[Kolossus]

I have die gleichen problems like Bommer.In the first Fall my altes english is very eingerostet and second the Text is schwierig to lesen, because there are viele technical Begriffe, die ich not can translate into meine Language. Sehr, sehr difficult to understand.....

[gemini8]

Ich lese praktisch täglich englische Texte, und von den paar technischen Begriffen lasse ich mich dann auch nicht mehr aufhalten.
Es gibt aber durchaus kompliziertere Texte, bei denen ich den Inhalt nur überfliege, weil mir das Verstehen des kompletten zu aufwendig ist.
Der Text, bei dem mir das Aufgaben überhaupt nicht gefiel, war Mervyn Peake's Gormenghast. Dafür, daß es Fantasy ist, sehr anstrengend geschrieben - Tolkien ist wesentlich flüssiger. Habe nach fünf Seiten oder so endgültig aufgegeben und es verliehen. Das ist jetzt zwölf Jahre oder so her.

[Michael H.W. Weber]

ein Artikel zu Rosetta@Home und David Baker im Discover Magazine.

...habe ihn mal über unseren Twitter-Account gejagt, wo ich ohnehin langsam aktiver werden.
Wäre zu PR-Zwecken übirgens hilfreich, wenn diejenigen, die auf Twitter aktiv sind, unsere Tweets teilen würden.

Michael.

[Michael H.W. Weber]

Hallo zusammen,

ein Artikel zu Rosetta@Home und David Baker im Discover Magazine.
Dieser Link wurde im WIKI eingetragen.´

Beste Grüße

...die URL ist inzwischen leider kaputt.

Wir müssen uns angesichts dieser mir in letzter Zeit massivst auffallenden Seneszenz von URLs mal eine klare Regelung finden, wie wir unseren Foreninhalt auf Vordermann halten.
Auch in unserre RKN-Timeline sind inzwischen wichtige Belege nicht mehr erreichbar.
Es gab da mel 'ne WaybackMachine...

Michael.