BOINC 6.12.33 - Übersetzung?

[Defender]

BOINC version history ¶
Version 6.12.27 - 6.12.33

released: 14 June 2011

New: Allow specifing application level non-cpu-intensive applications
New: Detect BOINC Specific browser cookies for Mozilla Firefox 4/5 and Google Chrome
Fix: Numerous CPU/GPU scheduling fixes
Fix: Numerous work-fetch fixes
Fix: Correct account manager opaque data field type in RPCs
Fix: Reduce the number of times the new notice ballon is displayed
Fix: Do a better job of process clean-up
Fix: Startup and shutdown logic cleaned-up


Kann mir das jemand auf deutsch übersetzen? Danke!

[ChristianB]

Hier die Übersetzung:

Neu: Prozesspriorität für Nicht-CPU-intensive Anwendungen ist einstellbar
Neu: Erkennen von BOINC-spezifischen Browser-Cookies in Firefox 4/5 und Chrome
Änderung: Zahlreiche Verbesserung beim CPU/GPU Management (Wann welcher Job gestartet wird)
Änderung: Zahlreiche Verbesserungen beim Abfragen neuer Arbeit (Wann welches Projekt nach neuer Arbeit gefragt wird)
Änderung: Korrektur eines Datenfelds in einem RPC für Account Manager (Betrifft eigentlich nur die Kommunikation Client <-> Account Manager)
Änderung: Reduzierung der Anzahl der neuen Benachrichtigung von Nachrichten
Änderung: Verbesserung des Aufräumens von Prozessen (Wenn Anwendungen selbstständig neue Prozesse starten, werden diese jetzt auch richtig beendet)
Änderung: Aufgeräumte Logik für starten und beenden des Clients

[Defender]

Danke für die Übersetzung!